If you have a lot of servers and a lot of users, you do not want to manage them via editing passwd files. Using LDAP is one way out of the dilemma. Searching the web resulted in a lot of outdated information, but after a while I found something helpful on a mailing list, so thanks Gary ;)